В токийском районе Сэтагая расположен буддийский храм Готокудзи, что переводится с японского как "храм великой добродетели". Конечно, как любой храм, это место для добродетельных людей.
Но это также и важное место для истинных любителей кошек. Ведь в любой день на территории храма можно увидеть около 10 000 фигурок манэки-нэко, или "манящих кошек", передаёт Sora News 24.
Легенда гласит, что 400 лет назад, когда один знатный самурай путешествовал по окрестностям, он попал в сильную грозу. В поисках убежища от молний, которые уже начали бить по земле, самурай заметил кошку, которая манила его лапой. Он последовал за ней в храм Готокудзи, где монахи дали ему приют, пока гроза не утихла. После этого в благодарность самурай стал покровителем храма.
Поэтому и по сей день в магазине храма Готокудзи продаются фигурки манящих кошек, а в последнее время они стали пользоваться большим успехом и у иностранных путешественников.
Храм, несомненно, ценит такое внимание. Каждая фигурка манэки-нэко продаётся по цене от 500 до 7 000 иен (от 1 500 до 20 000 тг) в зависимости от размера, и в храме говорят, что в период туристического бума за один день реализуется до 800 штук. Однако есть одна вещь, которой храм не очень рад - это люди, пишущие на фигурках пожелания или другие сообщения.
В частности, одна из женщин, приехавшая из Германии, написала имя своего домашнего кота на фигурке, которую, по её словам, она планирует оставить в храме в качестве пожелания здоровья своему питомцу. Здесь также можно увидеть ещё одну фигурку с пожеланием здоровья, написанным на китайском языке, и фигурку с различными символами валюты, очевидно, оставленную одним из туристов в надежде на достижение финансового успеха.
В храме заявили, что не хотят, чтобы люди занимались подобными вещами, и разместили письменное уведомление на нескольких языках, гласящее:
На самом деле в этой ситуации есть несколько любопытных аспектов. Во-первых, фигурки манэки-нэко обычно не считаются священными у японцев. На протяжении сотен лет они рассматривались символами удачи: считается, что поднятая лапа кошки притягивает клиентов к бизнесу или благополучие и богатство в дом. Однако это не приписывается какой-либо религиозной энергии или божественной власти."Фигурки кошек являются священными предметами. Пожалуйста, ничего не пишите на них".
Во-вторых, манэки-нэко не являются эксклюзивом исключительно храма Готокудзи и не были изобретены или запатентованы здесь. Фигурки манящих кошек можно легко приобрести в сувенирных магазинах по всей Японии и даже за рубежом, и, хотя они имеют тот же квазисверхъестественный образ, что и любой другой талисман удачи, в Японии они, как правило, воспринимаются как светские символы.
В то же время, в японской культуре совсем не принято писать на манэки-нэко пожелания. Как правило, желания записывают на эма - деревянных дощечках, которые также часто продаются в храмах и святилищах Японии и которые полагается вешать на специальную вешалку на территории храма или святилища, чтобы усилить их силу в исполнении желаний. Манэки-нэко, напротив, призваны обеспечить удачу в более широком и менее конкретном смысле.
Стоит также отметить, поведение иностранных туристов в Японии становится всё большим предметом повышенного внимания общественности, поскольку в страну в последнее время приезжает рекордное количество зарубежных путешественников.
“Если вам всё же очень нужно что-то написать на своей манэки-нэко, то лучше сделайте это у себя дома,” – добавили в храме Готокудзи.
Читайте также: Мяузей: Уникальный музей кошек в Малайзии